إذا أبلغت عن مرضك، فيجب عليك أنت وصاحب العمل اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان قدرتك على العودة إلى العمل. وهذا ما يسمى إعادة الإدماج. القواعد التي يجب عليك وعلى صاحب العمل الالتزام بها منصوص عليها في قانون تحسين برنامج حماية البوابة. أنت ملزم بالتعاون في عملية إعادة إدماجك. ولذلك سيتعين عليك القيام بكل ما في وسعك للعودة إلى مكان العمل في أسرع وقت ممكن. أنت مسؤول، بالتعاون مع صاحب العمل، عن إبقاء فترة غيابك قصيرة قدر الإمكان وتسريع عملية إعادة إدماجك. هناك عدة خطوات تم تسجيلها:

- ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على موقعه على الانترنت UWV.
- تحقق من هذا حيوية حول قانون تحسين Gatekeeper
- ألقِ نظرة أيضًا على دليل العمل لجميع الأشخاص المصابين بمرض معدي.